preso 21enne autore pestaggio ragazzo omosessuale