Le Cancelle, il cuore commerciale del XV secolo