Rifiuti da Roma, NCS contro D’Alfonso